Instituto Federal de Roraima - IFRR.
Letras Espanhol e Literaturas hispano-americanas.
Professora: Ms. Eliana Laurindo
Módulo: V Turno: Matutino
Acadêmica: Aurea L. A. de Miranda
Letra de la canción: La casa por el tejado |
Ahora sí, parece que ya empiezo a entender Las cosas importantes aquí Son las que están detrás de la piel Y todo lo demás.... empieza donde acaban mis pies que hay cosas que mejor no aprender |
El colegio poco me enseño.....si es por esos libros nunca aprendo a: Coger el cielo con las manos a Reír y a llorar lo que te canto a Coser mi alma rota a Perder el miedo a quedar como un idiota y a empezar la casa por el tejado a poder dormir cuando tú no estás a mi lado menos mal que fui un poco granuja todo lo que sé me lo enseñó una bruja Ruinas.... ¿no ves que por dentro estoy en ruinas? Mi cigarro va quemando el tiempo, tiempo que se convirtió en cenizas Raro!! .... no digo diferente digo raro!! ya no sé si el mundo está al revés o soy yo el que está cabeza abajo El colegio poco me enseñó.... si es por el maestro nunca aprendo a: coger el cielo con las manos..... |
Ejercicios.
1. En la música del Fito hay algunos dictados populares, se tu conoces más dictados populares escribes y explícalo con tus palabras.
- Caballo dado no se mira los dientes
-
- Quién con hierro here con hierro será herido
-
- De tal palo tal astilla
-
2. Enumere los dictados populares de la música con los significados en portugués.
1-Coger el cielo con las manos (6) Poder dormir quando tu não estais ao meu lado.
2-Coser mi alma rota (5) Rir e chorar o que te canto
3-Quedar como um idiota (1) Tocar o céu com as mãos
4 Empezar la casa por el tejado (3) Ficar com cara de idiota
5 Reír y a llorar que te canto (4) Começar a casa pelo telhado
6-Poder dormir cuando tú no estais a mi lado (2) Costurar minha alma rasgada
3. Busca en tu diccionário los significados corespodientes a estas palabras que están en la música.
Coser.______________________________________
Granuja.____________________________________
Bruja.______________________________________
Cenizas._____________________________________
Raro._______________________________________
Revés._______________________________________
Nenhum comentário:
Postar um comentário